Cómo puede el gobierno irlandés dejar de pagar subsidios de alquiler insostenibles a los propietarios privados?

Resumen del corpus

El gobierno irlandés está gastando aproximadamente 1.000 millones de euros anuales en subsidios de alquiler privados debido al aumento de los precios, lo cual es considerado insostenible por la Oficina Presupuestaria Parlamentaria (PBO). El envejecimiento de la población y la caída de la propiedad de vivienda exacerban la situación, creando un riesgo de pobreza para inquilinos. Se critica que estos subsidios fijan los precios en lugar de mejorar la oferta, aunque el Estado está inyectando fondos en programas para construir viviendas de alquiler a coste, lo cual es un paso positivo pero insuficiente frente al gasto en subsidios.