El problema de aguas residuales de un pueblo colonial de Massachusetts podría hacerlo inhabitable

Resumen del corpus

El pueblo colonial de Massachusetts, Carlisle, enfrenta una grave crisis de aguas residuales debido a la falta de un sistema de alcantarillado municipal, dependiendo de pozos privados y sistemas sépticos envejecidos. Expertos advierten que la contaminación del agua potable podría hacer el centro histórico inhabitable. La situación se agrava por la proximidad de la roca madre, lo que facilita la contaminación de pozos cercanos, y se han detectado bacterias como E. coli y niveles altos de nitrato en fuentes de agua locales. Se está debatiendo la conexión a una planta de tratamiento existente, aunque existe resistencia por el costo y el impacto en el carácter histórico del pueblo.