Tren express colisiona con oso y sale de vía, sin heridos en JR Hokkaido

Resumen del corpus

Un tren express de JR Hokkaido, el 'Salobetsu No. 3', colisionó con un oso en la línea Sōya entre Amagawa y Wakihibe alrededor de las 22:50 del 30. Las ruedas del vagón delantero salieron de la vía, suspendiendo la operación de la línea entre Otoioi y Wakatani durante todo el día 31. Afortunadamente, no hubo heridos entre los 34 pasajeros y tripulantes involucrados.