CRYPTO CORNER: Bitcoin turns 18 this weekend as the world economy gets drunk on cryptocurrency

Resumen del corpus

Bitcoin cumple 18 años y ha redefinido las finanzas globales, aunque la realidad actual muestra una divergencia de la visión original de Satoshi Nakamoto. Mientras que el *white paper* buscaba un efectivo electrónico sin confianza, el ecosistema actual está dominado por *stablecoins* ancladas, exchanges centralizados y controles estatales. En África subsahariana, las *stablecoins* han superado a Bitcoin en valor, mientras que en Sudáfrica, la conveniencia y la liquidez han prevalecido sobre la soberanía técnica pura, integrando la cripto en marcos fiscales estatales.