Buscar noticias
Buscá por texto y descubrí noticias relacionadas con tu consulta.
Noticias relevantes
Hasta 10 noticias relacionadas por su significado, ordenadas por relevancia.
Scroll.inUn lugar de error o equivocación: Encontrando a la Premio Nobel Anne Carson en la traducción
El autor expresa alegría al saber que Anne Carson ha recibido el Premio Nobel de Literatura de 2026, destacando su enfoque innovador en la traducción. Carson promueve la idea de que un fragmento es una forma en sí misma, y que la traducción debe aceptar la 'equivocación' o el espacio en blanco, conservando las uniones para permitir que el texto se mueva entre idiomas y siglos, en lugar de buscar una traducción perfecta.
ClarínAnne Carson: quién es la poeta canadiense que ganó el Nobel de Literatura 2026
La poeta, traductora y académica canadiense Anne Carson ha sido nombrada ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026. Su obra explora la intersección entre la obsesión filológica por las palabras y el deseo del poeta por encontrar nuevos significados, trabajando con autores griegos clásicos. La noticia destaca su trayectoria, desde sus descubrimientos literarios tempranos hasta su producción diversa en poesía, ensayos y traducción.
VitónicaAnne Carson, Nobel de literatura: “La madre nos tenía prohibido caminar hacia atrás, así es como caminan los muertos, decía”
La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson (Toronto, 1950) ha ganado el Premio Nobel de Literatura 2026, anunciado por la Academia Sueca el 8 de octubre por una obra "audaz e inventiva" en diálogo con la tradición clásica. Su escritura mezcla poesía, ensayo y prosa, y lleva los mitos griegos a las inquietudes del presente, con temas como el amor, el deseo y el duelo. En catalán la publica Vaso Roto Ediciones, con traducción de Núria Busquet Molist. El artículo rescata su poema breve 'Short talk on walking backwards', de 'Short Talks' (1992), que leyó en el Festival de Poesía de Barcelona en 2025.
La NaciónEl Premio Nobel de Literatura 2026 fue para la escritora canadiense Anne Carson
La Academia Sueca otorgó el Premio Nobel de Literatura 2026 a la escritora canadiense Anne Carson, destacando su capacidad para vincular la literatura clásica con la contemporánea.
Misiones OnlineLa academia sueca distinguió a la poeta canadiense Anne Carson con el Premio Nobel de Literatura - MisionesOnline
La Academia Sueca ha otorgado el Premio Nobel de Literatura a la poeta canadiense Anne Carson, reconociendo su obra innovadora que dialoga con la tradición clásica mediante la experimentación formal. El jurado destacó la audacia de su producción y su enfoque en la intersección entre la obsesión filológica por las palabras y el deseo poético de encontrar nuevos significados. Este galardón amplía la representación femenina en el premio, convirtiéndola en la decimonovena mujer en recibirlo.
CenitalAnne Carson y la obsesión del espacio
Anne Carson, en su hogar en Reikiavik, Islandia, experimenta una interacción con el viento, describiéndolo como una fuerza elemental e impredecible. La poeta reflexiona sobre la naturaleza y la poesía, conectando la fuerza del viento con la exploración y el viaje, aludiendo a temas como el vacío y la resistencia. El texto también hace referencia a obras poéticas y a la búsqueda de significado en el paisaje, contrastando la experiencia personal con la observación de fenómenos naturales.
Diario Río NegroAnne Carson ganó el Premio Nobel de Literatura 2026: recibió la noticia en Islandia «escuchando el viento” - Diario Río Negro
Anne Carson, escritora canadiense de 76 años, ha sido galardonada con el Premio Nobel de Literatura 2026 por su capacidad para fusionar la tradición clásica con nuevas formas de escritura, combinando poesía, ensayo y traducción con influencias griegas. La Academia Sueca destacó su obra audaz e inventiva, que conecta el mundo antiguo con reflexiones contemporáneas sobre temas como el amor y la pérdida. La noticia la sorprendió en Islandia, donde se encontraba, y el galardón será entregado en Estocolmo.
Noticias encontradas
Coincidencias en título, descripción, resumen, tags, personas o periodista.
13 resultados para «Anne Carson»
Más recientes primero · Hasta 30 noticias por página
El AncastiTodos los caminos conducen a Roma
La noticia aborda la importancia de Roma como centro cultural y turístico mundial y discute la obra de Anne Carson y su impacto en la literatura. Se destaca la opinión de María del Rosario Andrada sobre la obra de Carson y la conexión entre temas míticos, la crítica a la colonización y las reflexiones sobre la historia de las colonizaciones en el planeta.
Un lugar de error o equivocación: Encontrando a la Premio Nobel Anne Carson en la traducción
El autor expresa alegría al saber que Anne Carson ha recibido el Premio Nobel de Literatura de 2026, destacando su enfoque innovador en la traducción. Carson promueve la idea de que un fragmento es una forma en sí misma, y que la traducción debe aceptar la 'equivocación' o el espacio en blanco, conservando las uniones para permitir que el texto se mueva entre idiomas y siglos, en lugar de buscar una traducción perfecta.
Anne Carson y la obsesión del espacio
Anne Carson, en su hogar en Reikiavik, Islandia, experimenta una interacción con el viento, describiéndolo como una fuerza elemental e impredecible. La poeta reflexiona sobre la naturaleza y la poesía, conectando la fuerza del viento con la exploración y el viaje, aludiendo a temas como el vacío y la resistencia. El texto también hace referencia a obras poéticas y a la búsqueda de significado en el paisaje, contrastando la experiencia personal con la observación de fenómenos naturales.
The Indian ExpressNobel 2026: descubrimientos clave, ganadores y su significado
El texto repasa los Premios Nobel 2026: Medicina para Karl Deisseroth, Peter Hegemann y Georg Nagel por la optogenética; Física para Francis Halzen por el observatorio IceCube y los neutrinos de alta energía; Química para Henri B. Kagan y Kenso Soai por efectos no lineales y autocatálisis en síntesis asimétrica. El Nobel de la Paz fue para la jurista sudafricana Navanethem Pillay y el de Literatura para la canadiense Anne Carson. El de Economía recayó en Robert E. Hall y Michael Woodford por los fundamentos microeconómicos de la estabilización macroeconómica.
Anne Carson, Nobel de literatura: “La madre nos tenía prohibido caminar hacia atrás, así es como caminan los muertos, decía”
La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson (Toronto, 1950) ha ganado el Premio Nobel de Literatura 2026, anunciado por la Academia Sueca el 8 de octubre por una obra "audaz e inventiva" en diálogo con la tradición clásica. Su escritura mezcla poesía, ensayo y prosa, y lleva los mitos griegos a las inquietudes del presente, con temas como el amor, el deseo y el duelo. En catalán la publica Vaso Roto Ediciones, con traducción de Núria Busquet Molist. El artículo rescata su poema breve 'Short talk on walking backwards', de 'Short Talks' (1992), que leyó en el Festival de Poesía de Barcelona en 2025.
Más de 150 autores, entre ellos dos premios Nobel, denuncian la censura de los libros de Sally Rooney
Más de 150 figuras de la cultura y el espectáculo, incluyendo autores como Anne Carson y Annie Ernaux, expresaron su apoyo a Sally Rooney, denunciando la censura que llevó a la retirada de sus libros del Reino Unido debido a su respaldo a Palestine Action. Los firmantes calificaron la medida como un ataque a la libertad de expresión, pidiendo al gobierno cambiar la legislación antiterrorista. La prohibición de la organización resultó en detenciones durante manifestaciones de apoyo al grupo.
“Es una escritora, no una terrorista”: fuerte apoyo de premios Nobel, filósofos y artistas a Sally Rooney - LA NACION
Premios Nobel de Literatura, filósofos y artistas firmaron una carta abierta en defensa de Sally Rooney, quienes consideran que la retirada de la venta de sus libros en el Reino Unido es un ataque a la libertad de expresión. Los firmantes enfatizaron que los libros deben estar disponibles al público y condenaron la legislación antiterrorista británica como represiva. La autora considera que el estado de Israel está llevando a cabo un genocidio en Gaza.
A la espera de un Nobel para la literatura argentina
Argentina y Cuba tienen una larga tradición literaria, esperando un Premio Nobel de Literatura. Escritores como Borges y Cortázar han estado en las quinielas, aunque los últimos galardonados han sido de otras naciones. El texto reflexiona sobre la resistencia de la literatura argentina a las nuevas formas de competencia, incluyendo la influencia de la inteligencia artificial. Se expresa la esperanza de que un autor argentino consiga el premio pronto, sugiriendo que la espera es necesaria.
La academia sueca distinguió a la poeta canadiense Anne Carson con el Premio Nobel de Literatura - MisionesOnline
La Academia Sueca ha otorgado el Premio Nobel de Literatura a la poeta canadiense Anne Carson, reconociendo su obra innovadora que dialoga con la tradición clásica mediante la experimentación formal. El jurado destacó la audacia de su producción y su enfoque en la intersección entre la obsesión filológica por las palabras y el deseo poético de encontrar nuevos significados. Este galardón amplía la representación femenina en el premio, convirtiéndola en la decimonovena mujer en recibirlo.
Anne Carson ganó el Premio Nobel de Literatura 2026: recibió la noticia en Islandia «escuchando el viento” - Diario Río Negro
Anne Carson, escritora canadiense de 76 años, ha sido galardonada con el Premio Nobel de Literatura 2026 por su capacidad para fusionar la tradición clásica con nuevas formas de escritura, combinando poesía, ensayo y traducción con influencias griegas. La Academia Sueca destacó su obra audaz e inventiva, que conecta el mundo antiguo con reflexiones contemporáneas sobre temas como el amor y la pérdida. La noticia la sorprendió en Islandia, donde se encontraba, y el galardón será entregado en Estocolmo.
Anne Carson: quién es la poeta canadiense que ganó el Nobel de Literatura 2026
La poeta, traductora y académica canadiense Anne Carson ha sido nombrada ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026. Su obra explora la intersección entre la obsesión filológica por las palabras y el deseo del poeta por encontrar nuevos significados, trabajando con autores griegos clásicos. La noticia destaca su trayectoria, desde sus descubrimientos literarios tempranos hasta su producción diversa en poesía, ensayos y traducción.
El Premio Nobel de Literatura 2026 fue para la escritora canadiense Anne Carson
La Academia Sueca otorgó el Premio Nobel de Literatura 2026 a la escritora canadiense Anne Carson, destacando su capacidad para vincular la literatura clásica con la contemporánea.
AYSA: hoy se conocerán las propuestas económicas para la venta del 90% de las acciones del Estado | Cenital
El boletín informativo de Cenital reporta diversos acontecimientos actuales: el proceso de privatización de AySA con la apertura de propuestas económicas; movilizaciones de la CGT en defensa de la industria nacional; elecciones en el Consejo de la Magistratura; el desdoblamiento electoral en Santa Fe impulsado por Maximiliano Pullaro; el anuncio de Anne Carson como Premio Nobel de Literatura 2026; el fallecimiento de Maricarmen Abascal en España y la propuesta de Keiko Fujimori en Perú para expulsar alumnos con faltas graves.